●2014年03月21日（金）

３・４月の営業のお知らせ

３月２２日（土）〜２５日（火）まで　名古屋・月日荘にて
なか志まや　一衣舎　二人展

３月２６日（水）〜３月３１日（月）まで、お休みを頂きます。
４月　５日（土）〜４月　６日（日）は地方に出張
４月１９日（土）〜なか志まやにて、単衣・夏物新作展を予定しています。

念のため、メールまたは電話で営業日などをお問い合わせくださいませ。
また商品のお問い合わせは随時承っておりますので、いつでもご連絡
下されば、なるべく早めにご返答いたします。

尚、中島が東京にいる時は、先にご連絡頂ければ、土日、祝日に関わらず
営業することは可能ですので、気軽にお問い合わせくださいませ。

　　　　　　　　　　　　　　　なか志まや　中島寛治

●2014年03月07日（金）

『なか志まや　一衣舎二人展　名古屋　月日荘』のお知らせ

３月２２日（土）〜２５日（火）１１時〜１９時（最終日１７時半まで）
月日荘にて 　名古屋市瑞穂区松月町４−９−２

『稽古とは一（いち）より習い十を知り、十（じゅう）よりかへるもとのその一』

一衣舎もなか志まやも、独立２０余年が過ぎ（一衣舎のキャリアは５０年、なか志まやは五代目）、積み重ねた『十という新たな一』を探し始めています。一衣舎は『仕立て技術の完成と伝承』であり、なか志まやは『古典に還る』です。一衣舎が追い求めた新しい仕立ての技術、創作的な布創り、なか志まやがこだわったモダンな着物と帯の取り合わせ。今まで長く追い求め、積み重ねた『十』を新たな『一』としてこれからも着物を愛してくださる方に、各々の立場でご提案して参ります。今回の二人展はその最初の一歩になります。様々な布達をご覧になり、そして着物のことを是非ご相談下さいませ。お待ちしております。

なか志まやでは、数多くの新作をはじめ、いちはやく単衣・夏物も用意して名古屋に持って参ります。

また４月１日発売予定の雑誌、和楽５月号『森田空美の、きものできものでおでかけしませんか？』の企画ページに掲載する、なか志まやの着物と帯も展示・販売致します。

ご案内状が必要な方は、気軽にメールでご連絡ください。
後日発送させて頂きます。